Bocholt 2013

Seizoen 2012 ,staat ingesloten topics
http://www.bew-bocholt.de/Default.aspx?id=1239#wanderfalkennest

Die Bocholter Wanderfalken Bella und Amadeus sind immer noch regelmäßig am Ausweichquartier zu sehen. Heute am frühen Nachmittag z.B. saß Amadeus beim Nistkasten in der Herbstsonne.
Der in Sichtweite gelegene Bocholter Wasserturm, der 4 Jahre lang das WF-Paar beherbergte, ist immer noch durch eine Gewebefolie verhüllt. Die umfangreichen Baumaßnahmen sollen nach Aussage des Architekten bis zur 50. KW (Mitte Dezember) abgeschlossen sein. Eine neue Turmöffnung und ein neues Anfluggitter wird dann für die WF an der selben Stelle bereit stehen. Auch die Webcam soll dann wieder aktuelle Bilder liefern.
Spannend wird es auf jeden Fall, was dann am Wasserturm passiert. Werden Bella und Amadeus wieder ihr altes Quartier beziehen? Kommt ein 2. Wanderfalenpaar nach Bocholt, denn nun stehen in der Bocholter Innenstadt ja 2 Nistkästen zur Verfügung. Warten wir es ab..

Dieses Bild der Bocholter Wanderfalken habe ich kürzlich in der Dingdener Heide (8 km südlich von Bocholt) aufgenommen. Dort überwintern auch viele nordische Gänse.
Bald werden wir die beiden Wanderfalken mit der Webcam am Bocholter Wasserturm sehen!?

Danke Ernst für dieses schöne Bild! Ist bereits bekannt, wenn wir wieder Bilder erwarten können?
Und es ist natürlich immer noch zu sehen, wo Amadeus + Bella in diesem Jahr welche Box sie kommen zu besetzen

Der Bocholter Wasserturm ist nach der Renovierung wieder für die Wanderfalken geöffnet.
Rechts oben im Bild sieht man ein Rohr. Es ist die Halterung für eine Webcam, die bald installiert werden soll. Den Termin kenne ich noch nicht.

Vielen dank Ernst, Also wir warten geduldig .

Ik kijk iedere dag
http://www.bew-bocholt.de/freizeit-wissen/webcam-bilder/

Helaas nog niks te zien

Hier een bericht van Ernst wat ik heb kunnen vinden. Het dateert van 20 januari 2013.

Jetzt wird es spannend! Heute habe ich - nach 18 Monaten Renovierungsarbeiten - am Bocholter Wasserturm zum ersten Mal wieder einen (wahrscheinlich weiblichen) Wanderfalken gesehen. Er umflog nach 17:00 Uhr laut rufend den Turm und landete auf der Westseite. Ob es Bella war, kann ich wegen der fortgeschrittenen Dämmerung nicht sagen. Es wird Zeit, dass die Webcam wieder aktiviert wird!
Noch gestern war hier in Bocholt am Ausweichquartier des letzten Jahres ein Wanderfalke zu sehen. Er ruhte in Kastennähe.
Auch im benachbarten Rhede hält sich schon länger ein (mindestens 2-jähriges) Wanderfalkenweibchen an der Gudula-Kirche auf. Ob es den neu installierten Nistkasten dort schon in Augenschein genommen hat, weiß ich nicht.

Vertaald:

Nu wordt het interessant! Vandaag heb ik - na 18 maanden renovatie - bij Bocholter watertoren voor de eerste keer zag ik een (waarschijnlijk vrouwelijke) Peregrine. Hij vloog rond na 17:00 uur schreeuwen van de toren en landde aan de westkant. Of het nu Bella, ik kan niet vertellen, want van de geavanceerde schemering. Het is tijd dat de webcam weer is geactiveerd!
Gisteren was hier in Bocholt op alternatieve kwartalen van vorig jaar om een ​​slechtvalk te zien. Hij rustte in de doos in de buurt.
In naburige Rhede houdt over enige tijd (ten minste 2 jaar oud) vrouwelijke slechtvalk bij Gudula Kerk. Of het nu de nieuw geïnstalleerde nestkast er al loep nemen heeft, weet ik niet.

Hier is een verhaal te vinden over Rhede:
http://www.nabu-borken.de/2013/01/endlich-wieder-ein-wanderfalkenkasten-in-rhede/

Clip van Zwiersje

Vom 26.02 - 08.03 besuchte ein Uhu fast täglich den Nistkasten im Wasserturm. Daher wurde ein Metallgitter montiert, das den Uhu aussperrt.

Am 17.03 wurde das 1. Ei gelegt, heute das 2.

Die Webcam ist noch nicht installiert. Die Leute der BEW lassen sich sehr sehr sehr viel Zeit!

Danke Ernst!

Seit dem 22. März brüten die Wanderfalken im Bocholter Wasserturm. Heute um 14:oo Uhr konnte ich Bella und ihre 4 Eier sehen.

Das ist ein sehr gütes bericht! Danke Ernst!